312

Por fin!

Ambas piezas terminadas.

El Tomten me dejó completamente feliz. me encanta.

El Filadelfia me gusta... pero no es lo que yo pensaba. Lo teji pensando en un cardigan. En realidad es un bolero. Pero como Rocío me habia pedido uno igual... al menos quedó en la familia. ;)

311. KNITTY

Lei por ahi... y sí...es cierto: salio la Knitty de otoño y esta simplemente espectacular!



Lastima que aca es primavera ;) (Aunque este modelito... me tienta...me tienta)

310

Despues de muchos dias y dias de punto correteado (bobo, sta clara, etc) la verdad que veía la meta muuuuuuuyyyyy lejana.

Objetivamente... no es cierto. Pero la idea de seguir horas y horas con el mismo punto... se me estaba haciendo cada vez más cuesta arriba.

Paralelamente, tenia comenzado este proyecto, hace varias semanas.

Sin embargo ahi estaba detenido porque, según yo el área circular, que corresponde a la baja espalda y la parte posterior de cuello me quedaba demasiado tirante.

Le daba vueltas y vueltas al asunto... hasta que finalmente se me iluminó! Había entendido mal las instrucciones (que, en todo caso, están en portugués!). En vez de coser 12 cms a cada lado desde los costados hacia el centro... lo que tenía que hacer era coser los 12 cms EN los costados...desde abajo hacia arriba.

Tomten quedó de lado por unos dias. Porque esta "revelación" me devolvió mi "modjo" :D

Ya tengo una manga sin el puño, y la otra a la mitad. Despues se toman los puntos del circulo del cuerpo y se teje la "solapa".

Quiero terminarlooooo!!!!

Entrada 309

Bueno, no tiene nada de especial que sea la entrada 309, pero a falta de un título mejor... 309 parece un buen intento.

Esta segunda línea la he comenzado 3 veces... al parecer tampoco estoy muy creativa con el contenido.

La cosa es que, luego del Cobblestone Pullover me di un par de dias de asueto y afronte algunos problemas (no tragedias, sólo problemas) de índole doméstica y familiar.

Luego del asueto tejeril, comencé el dia 22 el Adult Tomten Jacket. Sacar fotos es muy complejo para alguien que trabaja todo el dia y con pocas horas de luz despues de ello. Aún así espero tener "testimonios gráficos" cualquier dia de este semana.

EDITADO:

(la foto es horrible, pero no se puede pedir mas a las 8 de la mañana de un dia nublado)

El asunto avanza rapidamente, ya que tengo el cuerpo terminado y comienzo (por segunda vez, luego de un intento fallido) la capucha. Despues de eso, solo faltan las mangas y la guarda del cuerpo y la capucha.

Brooklyn Tweed, quien realizó y compartió las adaptaciones del patrón original de Elizabeth Zimmermann, incorpora una serie de vueltas acortadas en los hombros para darle un mejor ajuste y caida. Ese punto me tiene un pelito nerviosa.

Pasando a otro tema, el ultimo viernes de agosto compré el DVD de esta película en el kiosko de la esquina.

La vi cuando niña y tenia un recuerdo agradable de ella, de la idea de la pelicula...además de su inolvidable música. Y volver a verla me hizo entender por qué.

Además de contener una historia poderosa, con muchos niveles de interpretación, elementos culturales y anecdóticos; el mensaje central es simplemente demoledor: la vida es para VIVIRLA con mayusculas.

MAS FELIZ!

Anoche, mucho antes de la hora en que suelo terminar de tejer... cerré los puntos del cuello.

Esta mañana con pésima luz y un modelo adormilado (y una "extra" sin invitación) saqué estas fotos.

El sueter verdaderamente se merece mejores fotos.

Si alguien (Pilar, por ejemplo) quiere tejer este sueter; lo recomiendo ampliamente: se teje muy rápido, el patrón está bien escrito, es moderno y masculino, es sentador para los hombros de un hombre, casi no trae costuras y el canesú le añade el interés que no tiene el cuerpo en jersey. El resultado de las vueltas acortadas es simplemente espectacular creando el rebaje del cuello en la delantera.

Recomendación? usar una aguja más pequeña para el canesú. Es el unico cambio que hice y me fue bastante bien, porque noté que las corridas en punto correteado (Santa Clara, garter st, bobo) quedaban mas sueltas que las de jersey.

Y bueno... si a mi hermano no le gusta... que me lo diga! porque al menos a nosotros nos encantó y seguro que lo usaríamos.

FELIZ! FELIZ!

satisfecha. el producto me encanta (si no le hubiera dado un vale a mi hermano, me lo dejaba para mi!); y en el proceso aprendi varios trucos que no conocía (siempre es bueno aprender). Solo me falta remallar las axilas (Dios me asista), y darle algo de vapor para alisar las arrugas.

En progreso

Ya falta poco. Estoy impaciente por comenzar la parte más entretenida de este patrón: el canesú.

Cobblestone Pullover

Ni soñando habria alcanzado a terminar este sueter para hoy, habiendolo comenzado el 2 de agosto.

Pero estoy feliz con el avance, con la lana misteriosa (que me dió la medida de la muestra EXACTA a la del patrón); y con el patrón (hasta aquí).

Se teje desde abajo, todo en circular. Tengo que tener 40,5 cms de torso antes de comenzar las mangas, para retomar todo junto y hacer el canesú (por qué me sonará tan femenina la palabra "canesú"?).

Ya tengo 35, 5 cms. Quizás esta tarde llegue a la meta! yay!

El sueter burdeos... esta terminado y a punto de ser destejido. La parte de las caderas, me parece que quedo más ajustada de lo recomendable. Estoy pensando usar otra técnica para que quede ajustado en la mitad del torso: cambiar las agujas.

En todo caso, no siento esa desazón que me daba antes este tipo de cosas. Estoy mas "zen"! :D

Finalmente entre una cosa y otra no me inscribí en ningún reto olímpico (ya dije antes...que el deporte no es lo mío). De todas maneras, espero poder terminar el Adult Tomten Jacket para mi segundo hermano durante los Juegos; cuya ceremonia inaugural, dicho sea de paso... me dejó totalmente asombrada (a falta de un sinónimo mejor).

Que rica esa sensación de "asombro de niño" que nos regala de vez en cuando la vida.

(la foto es de www.emol.com)

Tiempo

Una vez en esas conversaciones locas, no sé quién dijo o a quién le dije... que si el tiempo se vendiera, estaría MUY endeudada.
En realidad lo que falta es un poquito más de tiempo para hacer lo que nos gusta. Porque a la hora de las obligaciones...siempre tenemos tiempo.
Cuando el tiempo escasea, mi fórmula básicamente consiste en priorizar, delegar, y realizar tareas simultáneas... siempre que sea posible.
Por eso como tejer esta en los primeros lugares de mi lista de prioridades... tejo y no he tomado muchas fotos.
Tejo y veo las noticias en la tele simultáneamente. Tejo mientras veo mis series favoritas (que, debo admitir...son demasiadas).
Mi hija o marido lavan los platos mientras yo cocino para el dia siguiente. Tuesto el pan, mientras hierve la tetera. Preparo la ensalada mientras el guiso se cuece.
Tengo las tareas repetitivas y bien conocidas, ordenadas en secuencias que me permiten ahorrar movimientos...y tiempo.
Bueno, el asunto es que mi sueter de lana y seda italiana esta muy avazado. Tengo el cuerpo casi listo. Finalmente elegí el punto pavo real para la banda de las caderas. Yo creo que me deben faltar unos 10 cms. Como tiene mangas raglan, ya las tengo avanzadas hasta la mitad del brazo.
Comencé con mucho susto a no tener suficiente material, pero me quedan 250 grs aún. Yo creo que incluso, es posible que me queden algunos gramos al final.
Intentaré hacer tiempo para tomar un par de fotos. Es bien sabido que una imagen vale mas que mil palabras.
Estoy poniendo lo mejor para terminar con suficiente tiempo para tejer el Cobblestone Pullover antes del inicio de las Ravelimpics!

Editado:

ya tengo fotos!

Quellón

Quellón es la ciudad capital de la provincia del mismo nombre; ubicada en el extremo sur de la Isla Grande de Chiloé, X Región de Chile.

Quellón tambien es una exquisita lana de Araucanía Yarns; compuesta por rayon y algodon con textura de chenille.

Con Quellón (que me regaló mi amiga Maluaral) le tejí a crochet este chaleco a mi mama, que esta de cumpleaños este 18 de julio.

Use un crochet de 8 mm y menos de 300 grs de Quellón. Se tejio practicamente solo y el material es exquisito.

Recomiendo Quellón y Quellón... de todas maneras.

no es que sea deportista...

pero en Ravelry encontre este grupo que se prepara para las Olimpiadas.

La idea es que en el mismo plazo de las Olimpiadas de Pekin, nos propongamos un reto. Lo que para cual sea un reto.
Son 17 días a contar del 8 de agosto.
Una cosa que me gustó es que se han organizado diversas categorías, y se estan armando equipos!. Por países, ciudades, zonas geográficas, etc.
Se recomienda hacer muestras antes de la fecha de inicio y a eso se le considerará "entrenamiento".
Me encanta la idea!

fotos

Terminado y con fotitos. Feliz con el Tomten Jacket. Si alguien quere tejer algo facil, diferente y entretenido, lo recomiendo.

Bonus:

unas fotos de mi cumple, el pastel y uno de los regalos que recibí, un ramo de mis flores favoritas.

El crédito de la calidad de las fotos es de mi hijita estudiante de Diseño... GRACIAS XIO!

ta-dán!

Terminado! sólo me faltan las fotos que lo prueben.

Estas son de cuando le puse el cierre con alfileres (después de seguir el consejo de Adry, de cambrarlo).

Pero el Modular Tomten Jacket de mi sobrina, esta terminado.

Me decidí por la orilla a crochet con picots y un cierre separable.

Afortunadamente encontre un tono muy similar al de la lana... y hasta tenia hilo de coser del mismo color!

Como me quedo gustando el punto correteado (o bobo, o Santa Clara), comence mi sueter desde arriba, raglan, con aumentos abiertos en este punto. Bajo el busto pensaba hacer unas disminuciones como las pinzas de Ice Blue Ribbon que hice hace unos meses. En las caderas unos cms de algo un poco mas interesante.

QUICK KNIT

Este chalequito es segunda vez que lo tejo. Esta vez fue mas rapido y mas satisfactorio.

Me tomo apenas unas cuantas horas de un fin de semana. Lo mas demoroso fue... la compra de los botones.Lo hice con mucho, MUCHO cariño para el nieto por nacer de mi amiga Malusica (gracias por las fotos MALU!).

Hice una modificacion en el tamaño del patron para que Gaspar pueda usarlo apenzas llegue a este mundo, ya que tiene previsto arribar a fines de este mes... cuando el invierno este pensando ya en despedirse.

Creo que habré gastado unos 40 grs de lanita de 3 hebras.

Acá Gaspar probandose el chalequito:

En los palillos? un Tomten Jacket para mi sobrina de 1 año, como regalo de cumpleaño MUY atrasado. (fotos, pronto)

Y para mi? aun dandole vueltas... para usar mi lana preciosa.

Pero al parecer otro proyecto podria venir primero.

Ahhhhhhh! decisions! decisions!

FIN

de la chaqueta morada. esta terminada, cosida y con sus botones puestos. empaquetada y camino a Valparaíso a las manos de su dueña.

amor y tejido

Esta mañana al volver a la oficina despues de la clase de ingles me encontre con estas cariñosas sorpresas.

Sí, estoy de cumpleaños...pero la verdad que no le hago mucho caso cuando cae en dia de semana...no sé por que. Hago el gran acontecimiento de la fecha cuando cae viernes o sabado.

Me sorprendí aun mas gratamente por haber recibido tantas muestras de cariño, de mis compañeras de trabajo, amig@s y familia.

Aun no es medio dia y ya he recibido muchos saludos y regalitos.

Gracias tod@s!

Gracias por los mensajes en facebook, por correo, y en este rincón.

y tejido? ya terminé la chaqueta de mi prima, solo me queda pegar la segunda manga y estos botones. Que tal? Son de un color bronce envejecido, de aspecto metálico bastante creíble (jajajaja) y creo que le añaden el "toque" a la chaqueta.

Traduccion

Como recibí algunos mensajes pidiendo la traducción del Berry Baby Hat que postee el dia 19 de mayo, me contacte gracias a Ravelry, con la autora, Michele Sabatier, quien muy gentilmente accedió a compartir el patrón también en Castellano.





GORRO CON TOPE DE HOJA PARA BEBE

Siéntete libre para compartir el patrón, con el crédito de la diseñadora, o vender o regalar los gorros que hagas. Pero, por favor no vendas el patrón. Gracias.
CC Derechos de Creative Commons reservados de Michele Sabatier.

MATERIALES

Lana de grosor mediano, preferentemente una mezcla de algodón y acrílico, como TLC Cotton Plus, o alguna otra mezcla de algodón con un poco de acrílico.
Me parece que el algodón 100%, no aprieta suficientemente y tiende a volverse “bolsudo”.
Color Principal (en este ejemplo he usado lila) y verde para las hojas.
También puedes usar un merino suave o lana pura de grosor medio. La alpaca es buena para los bebés por ser antialérgica.
Experimentar con diferentes materiales es divertido.
Agujas circulares de 16”, talla 7 y 8
Agujas de doble punta talla 8 (preferentemente un set de 5)
Marcador, aguja de coser lana.

ESTO SIRVE PARA EL GORRO DE BEBE:
Con las agujas circulares 7, montar 64 puntos muy sueltos en el color principal. Asegúrate de no torcer los puntos y une. La primera corrida estará MUY apretada. Teje en punto jersey (derecho todas las corridas) por 4 o 5 corridas, usando la hebra del montado como guía de las corridas. El largo de esta parte es impreciso. La orilla se enroscará a medida que tejas más.
Cambia a agujas 8, (asegúrate de tener aún 64 puntos. Ahora es cuando puedes añadir 1 punto o tejer dos puntos juntos si necesitas corregir) y continúa en punto jersey hasta que el gorro mide a lo menos 4 o 4 ½ pulgadas desde la orilla. Puedes hacerlo aún más largo, de modo que se pueda usar cubriendo las orejas. Desde este punto, quedan aproximadamente 2” de coronilla.

Las hojas:
Están trabajadas en múltiplos de 8 puntos, creando un triángulo invertido sobre 4 corridas.
Une la lana verde, dejando una hebra larga, y *1 der. Verde, 7 der. Lila*, Repite de * a * por toda la corrida. A medida que das la vuelta, quedas 1 punto antes del último punto verde.

NOTA: En el último juego de cada vuelta de repeticiones, tendrás 1 punto menos del color principal, antes de los puntos verdes. Estos verdes se centrarán sobre los verdes de la corrida anterior.

*3 der. Verdes, 5 der. Lilas*. Repetir de *a* hasta quedar a 1 punto de los 3 primeros verdes
*5 der. Verdes, 3 der. Lilas*. Repetir de *a* hasta quedar a 1 punto de los 5 primeros verdes
*7 der. Verdes, 1 der. Lilas*. Repetir de *a* hasta quedar a 1 punto de los 7 primeros verdes.
Ahora, deberías tener todos los puntos verdes, excepto por los 8 puntos lilas.
Usando la lana verde, teje al derecho el primer lila, y 2 verdes. Coloca el marcador. Continúa con verde por toda la corrida, pasa el marcador y corta la lana lila, dejando una hebra larga.

Comienza las disminuciones:
Corrida 1: *2 der. juntos, 6 der.* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 56 puntos)
Corrida 2: *2 der. juntos, 5 der.* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 48 puntos)
Posiblemente necesitarás pasar los puntos a las agujas de doble punta, después de esta corrida. Puedes pasar 2 motivos a 4 agujas y tejer con la quinta. Trata de dejar el marcador entre 2 motivos en una aguja)
Corrida 3: *2 der. juntos, 4 der.* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 40 puntos)
Corrida 5: *2 der. juntos, 3 der.* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 32 puntos)
Corrida 5: *2 der. juntos, 2 der.* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 24 puntos)
Corrida 6: *2 der. juntos, 1 der.* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 16 puntos)
Corrida 7: *2 der. juntos* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 8 puntos)
Corrida 8: *2 der. juntos* Repetir por toda la corrida. Pasar el marcador (quedan 4 puntos)

Nudo del Tope:
Pasa los restantes 4 puntos a una aguja de doble punta y haz un cordón (mira las instrucciones de abajo), por aproximadamente 4 pulgadas. Remata los 4 puntos. Ata la última lazada dejando una hebra larga al cortar la lana. Cuando termines pasa la lana con una aguja e insértala en el tubo, de modo que aparezca en el centro del interior del gorro. Tira la lana lo suficiente para que el cordón se encoja y corta la lana. Al estirar el cordón, la lana se esconderá dentro de éste. Ata el cordón como un nudo muy cerca del cuerpo del gorro.
Remata las hebras restantes escondiéndolas.

Si no sabes hacer el cordón:
Con 4 puntos en una aguja de doble punta, teje al derecho con otra aguja de doble punta. NO DES VUELTA EL TRABAJO DESPUES DE TEJER ESTA CORRIDA. Desliza los puntos hasta el otro extremo y teje al derecho otra vez, tirando la lana por detrás del tejido para comenzar la nueva corrida. A medida que tejes, se formará un tubo.

Haz la medida para niño con 72 puntos y tejiendo jersey por 5 o 5 y ½ pulgadas antes de comenzar las hojas. Las hojas están hechas del mismo modo sobre múltiplos de 8 puntos, pero tendrás 9 hojas en vez de 8. Me imagino que para hacer un gorro de adulto, con 80 puntos será suficiente, pero querrás tener 8 hojas con múltiplos de 10, usando la misma idea de tener una sección de la corona más larga.

Teje y teje

Tejer esta chaqueta ha sido una buena idea desde todo punto de vista: es linda, facil, pocos puntos, el material agradable y el color exquisito.

Lo unico que me falta es mas tiempo para dedicarle. En todo caso, ya tengo lista la espalda, y delantero y media manga.

Quiero terminar lo antes posible... para tejer estas calcetas que salieron en la última Knitty... de la cual supe gracias a mi amiga Hipólita, quien...además creó su blog hace unos días.

Bienvenida a la Blogósfera!

Además de ser una crochetera y tejedora de las mejores, es una avida lectora y nos ilumina con espectaculares reseñas de los libros que está eyendo, ha leído o piensa leer.

Meme robado

Esta vez, se lo he robado a Pilar; y tambien como ella dice en su entrada, quien quiera anotarse, que después me avise.

Tengo que etiquetar 7 cosas extrañas o no conocidas sobre mi y luego si es posible invitar a 7 gentiles .

1.- Una vez, en una situacion muy extraña, conduje un camion inmenso. Sólo unos metros, pero lo hice.

2.- Una vez, en otra situación extraña, me tome una foto desnuda, el dia mas frio del año, en plena calle y junto a 4000 personas más.

3.- Estoy en Facebook. Quizas no suene tan extraño; pero la verdad no pensaba hacerlo. Pero lo hice.

4.- Descubrí el Wabi Sabi. Y descubrí que va conmigo.

5.- No me interesa en lo absoluto lo que pase con mi cuerpo una vez muerta. De hecho, si es que me llegan a enterrar, espero que mi lápida diga: "No pierdas el tiempo, yo no estoy aquí".

6.- Mi jefa siempre me pregunta "qué le regalarías a una persona de estas y estas características?" y casi siempre me hace caso.

7.- Esa pelicula "Snatch" (Cerdos y Diamantes)...la he visto unas 5 veces completa...y cada vez que la pesco en el cable...la veo! NO importa en qué parte vaya. No sé si será una gran pieza, pero siempre me gusta, siempre le veo cosas nuevas y siempre me hace reir.

La invitación queda abierta.

T.T

T.T... o tejido terminado.

Me encanta como quedó, se ve muy gracioso y además abriga todo lo que hay que abrigar en la cabeza de un niño, verdad?

Y este es mi actual proyecto:

Comenzado la noche del lunes (justo despues de coser los pompones del gorro)... y el cual espero terminar lo antes posible.

Es usando 2 hebras de una lana tipo sport, y a pesar de ello no ha sido tan dificil mover la pieza de un palillo al otro y avanza a buena velocidad.

Para quien? para mi prima la Reina Guachaca ;)