miércoles, enero 02, 2008

I'm knitting

my very first toe up socks...
Well... actually, I casted off last night. Just need to weave in ends and..that's it.
this little socks are being knitted for a little girl with a poetic name.
I'm so happy with them! NO SEW AT ALL!
I did follow Carlos' magic cast on and Mae's short rows heel...the pattern is my choice from some of my always growing knitting mags collection.
(Now I'm knitting a second pair for hubby)

Estas son mis primeras calcetas tejidas de la punta hacia arriba. ya estan terminadas y solo me falta esconder las hebras...y listo!
Estas calcetitas (nº26) son para una niñita con nombre de heroína de cuento...hija de una amiga muy talentosa y muy crafty.
Me encantan! no tienen una sola costura!
Seguí el tutorial de Carlos del Montado Mágico y el talón de vueltas acortadas que Mae publico en sus Thirassia. El patrón del calado y trenza lo saque de una de las revistas de colecciones de puntos que tenia en mi "biblioteca".
Escribí arriba en inglés (porque no encontraba una buena traducción de la expresión "toe-up" socks) ... y se me olvido escribir en castellano...porque estaba un poco apurada...

editado: ya comence un segundo par para mi esposín.

19 comentarios:

cristi dijo...

uuhhh amiga yo tambien estoy en unos calcetines toe up...son mis segundos y me ha dejado muy feliz esta tecnica para quien son????

Maluaral dijo...

Feliz Año 2008, que entretenido un nuevo año para descubrir tus lindos proyectos como este, y yo sacando cuentas el año pasado no tejí ningún calcetín. Tengo un bayerische stand by...

Ahora estoy con la idea de tejer a crochet un porta control remoto para todos los controles de mi home, así como un porta agujas pero grandote para los controles y colgarlo a la orilla de mi futón.

Nos leemos.
Besos.

Verito dijo...

que lindos se ven, si, para quién son? Rocío?...

qué onda que posteaste en ingles?
un abrazo

Yo tengo una lana lindísima que me trajo la nani de gringolandia, de esas que son tan lindas que no sabes qué tejer :S

Gaby dijo...

Una belleza; me puse a leer sin darme cuenta de que estaba en inglés ;), acostumbrada a Ravelry :)

Danae dijo...

Que onda el inglis querida????...jejeje...lindo el color de los calcetines.

ojala lo haya pasado genial en su año nuevo y noche vieja.

Bsos

Vero dijo...

Hola Paula!
Como vas? Que lindas que te estan quedando las medias ! Espero que hayas despedido bien el anio viejo y recibido aun mejor el nuevo ;)

Te puedo pedir si me podes pasar los links a esos metodos de los que hablas? Muchas gracias!

Vero

alejandra dijo...

Geniaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!

Carlos dijo...

Felicitaciones Paula!

Te quedaron requetebuenos! Comparte los de tu esposo tambien cuando hayas terminado uno de ellos!

Feliz Año!

Carlos

Paulina Baeza M. dijo...

hola viejita que preciosas¡¡,te las mandaste.snif cariños pauly.

Arenitaz dijo...

hola amiga como siempre .... maestra!!!! yo voy muy lento con los mios y tu diseño SI es "COMPLICADO" el mio es muy simple ya que son los primeros que hago por la punta y con diseño , para mi es complicadisimo pero prometo llevar lo poquito que lleve hecho el domingo si Dios quiere que vaya jejeje
te felicito tu eres lo maximo con los palillos (agujas) te estan quedando hermosisimos... *^_^*

Liggy dijo...

Hola Paula!

Te han quedado muy lindos!

El tutorial de Carlos es lo máximo para mi, yo aprendi a tejer calcetines desde arriba con mi amigas austriacas pero cuando aprendi con Carlos me quede encantada y ahora siempre los comienzo desde los dedos ;)

Cariños.

andrea dijo...

Que este año sea lleno de bendiciones para tí y tu familia, preciosos los calcetines.

MALUSICA dijo...

Que lindos que quedaron¡¡¡¡,tejer calcetas es una delicia,y lo es mas intentar tecnicas nunca antes usadas y...que resulten¡¡¡¡Como tu eres "matea".debes estar muy complacida,el resultado fue un siete de nuevo¡¡¡Ahh ,te contare que me has dejado muy intrigada con el nombre de la niña¡¡¡
¿cual sera?...Cariños.

Archange Gardien dijo...

Saluditos Paula.
De paso para desearte un excelente año, e invitarte a que entres a mi blog, hay una convocatoria para todas las chicas que forman parte de la historia en su primer año de mi blog, espero aceptes un abrazo y hasta prontito.
PS: que envidia creo nunca aprenderé a tejer media, que vergüenza :(

Angelita dijo...

Primero que nada
Feliz 2008!!! que seas muy pero muy feliz este añito junto a toda tu familia!!!
Te han quedado preciosos los calcetines , muy lindos y bueno espero ver pronto el siguiente par que enpesaras a realizar jejeje

Muchos cariños.....

Carmen Mari dijo...

Te han quedado muy bonitos. Yo tambien utilizo el tutorial de Carlos, ya he tejido cuatro pares y siempre tengo que mirar algo, pues se me olvida.
La verdad es que quedad perfectos.

Señoralinda dijo...

Te quedaron geniales!!!!!!
Si es que los tutoriales de Carlos son increibles!
Besos

Señoralinda dijo...

Me entran ganas de volver a coger la aguja!!! Hace tiempo que no tejo....

eli_! dijo...

Feliz Año para ti y los tuyos Paula!!
Que rico ver que empezaste tan aplicada en lo tejeril...yo andp flojaza y olvidadiza... perdí o traspapelé mi chaleco de hilo cfé jaja no se donde diantres está y me faltaba el rebaje de las mangas para terminar :S.. ahora que estaré de vacaciones daré vuelta mi depto buscandolo!!

Cariños mil!