miércoles, octubre 04, 2006

otra vez a la lana... back to yarn...

bueno, el cardi de mi sobrina esta casi listo. solo me falta esconder algunas hebras de los remates y coser los botones. A sofia le gusto... y cree que es para ella. Como salio tan rapido despues de todo le voy a hacer uno igual.
well, my niece's cardi is almost finished. just sew the buttons. Sofia loved it and thinks is hers! . I guess I can crochet one of these for her.



estas revistas son algunas (si, algunas) de las ultimas que han llegado a estas manos. La de la derecha me la trajo mi esposin el domingo pasado del mercado persa (mercado de las pulgas) y es parte de uuna coleccion del año pasado del Diario Clarin de Argentina...o cual constituye un verdadero hallazgo. Mi opinion? ME ENCANTO! primero por el buen ojo de mi marido y su cariño de acordarse de mi... y segundo porque los proyectos que trae son lindos y novedosos...le tengoechado el ojo a mas de 3. El libro de la izquierda tambien es argentino... y no habia visto esta editorial por estos lados... los modelos que trae son: lindos, novedosos, faciles, modernos... me encantan! quiero que mis cuñadas y hermana se embaracen lo antes posible!
This magazines are some (yes, a few) of my last adquisitions. The one on the right is a gift from hubby, who purchased it at the flea market... soI love it 'cause of his lovely thought. This magazing is wonderful, I've picked at least 3 projects!
And the one on the left have beautiful, cute, trendy baby projects... I wanna be an aunt soon!!!!

a la hora de almuerzo lo termine

finished at lunch time

y este es un pecado que tengo en el closet. espero hacer las 36 corridas que faltan antes de navidad

and this is a sin hidden in my closet. i hope to crochet the remaining 36 rows before Christmas!

22 comentarios:

Vik dijo...

Paula, el cardi te quedó her-mo-so!!! me encantan los colores tan divertidos! Felicitaciones!
Ahora que veo lo de Clarín...¿dónde está el mío? lo tengo y me había olvidado!

MYSTIC dijo...

Estupendo, te quedó muy lindo el saquito. Me encanta hacer cositas para bebés y niños.
Qué marido tienes! y que envidia! jajaja! Las revistas de Clarín son muy bonitas, yo estoy coleccionando las de este año y tienen cosas re-lindas la otra la ví de una amiga y me gustó mucho. Te felicito por el saquito y por las revista obvio!!! Besos.

alejandra dijo...

Paulita, las ediciones de Plena Bebé valen la pena, están muy bien producidas, antes sacaban también de tejido para adultos, pero creo que con la competencia del Para ti, no la sacaron más. Generalmente sacn una en invierno y una en primavera.

Paula460 dijo...

ya estoy pensado en juntar unos cuantos $$$$ para comprar en Argentina!!!!

Danni dijo...

Paula .. que bonito este jersey. te ha quedado realmente precioso!
No me estraña que le gusta a Sofia.

Las revistas son una pasada... que suerte que tienes, de tener un marido tan atento.. y con tan buen gusto.

Besos

Kika dijo...

Paula, te quedo muy lindo el saquito, creo que debes hacerle uno sa Sofi, se vería preciosa con uno igual.

Creo que le voy a mostrar tu blog a mi marido haber si se incentiva y me compra revistas de tejido como tu marido, jaja.

cristi dijo...

paulita lleva las revistas el viernes , yo tengo que pagarte la de valparaiso....con el chaleco zig zag ....uy amiga el chalequito de guagua esta liiindo ponle unas florcitas a crochet aplicadas y quedara bello bello....
me encanta esa combinacion de colores...toop
un beso

Paula460 dijo...

Kika... ke risa! ojala te resulte... cada vez ke el va al Persa me pregunta: se te ofrece algo? y yo le contesto siempre lo mismo: tu sabes lo ke me gusta
pero la primera vez solo le dije...si ves por ahi algo de lo ke me gusta...acuerdate de mi;)

Paula460 dijo...

Cristi... la revista te la regale. Si necesito algo me la prestas eso si ;)
Eas claro ke las llevo el Viernes 06 de octubre al Tradicional Restaurante Nuria de Plaza de Armas 964, segundo piso a las 18:30 horas jajajajajajajajajajajajajajaja!
ah... buena idea de las florcitas!

LUTY dijo...

GRACIAS POR VISITARME, ESTA PRECIOSA LA CAMPERITA, JUSTO PARA MI CRIA
BESOSSSSSS

agulhas mágicas dijo...

Me gustó el color, se ve hermoso!

Saludos desde BRASIL
MOne

sandra dijo...

This is too cute! Al I can say is aw, awww, aaaww, aaaaawwwww, awawawawawawaw...
BTW, I have finally bought lilic cotton yesterday for your and Sofia's lacey hats! Soon will be in your hands, I mean on your heads!

Paula460 dijo...

Sandra!!! I'm so exited!!!

Yavero dijo...

Esta muy muy lindo!!!
Espero poder ir a la reunión del viernes.

myrth dijo...

jaja! crochet nooOo!! jajaja aunque la vdd me da equis, porque mi mama tmb hace corchet. porque se supone que todas las tejedoras deben odiar el crochet?

Anónimo dijo...

Paula, el cardi es una hermosura. Me encanta la combinación de colores.
Entiendo a Sofi que quisiera uno para ella - yo también querría uno!!!
Besos

cristi dijo...

eso blanco con frutitas es una cortina? esta demasiaod hermosa ...que envidia , siempre he querido esas cortinitas onda alemana que se ven en todas las casas de puerto varas ....yo quiero...

Paula460 dijo...

Cristi, creo que es una cenefa. Ya me faltan 33 corridas no mas.

ammortus dijo...

Paula el cardi está muy alegre, la combinación de colores es genial...
Es una cenefa o un camino de mesa?
Yo tengo que empezar a matar UFOs antes de que llegue diciembre....(pensativa)

Yavero dijo...

No voy a poder ir a la reunión del mañana... buuuuuaaa!!!

Insisto: demasiado lindo!!! todo!!!

Paula460 dijo...

ViV: es originalmente una cenefa... pero camino de mesa no es mala idea.

Vero! desertora! lo sospeche desde un principio patiperra jajajajaja. No importa, me comere un chacarero y un barros luco en tu nombre ;)

Gaby dijo...

Paula, te quedó muy bonito el saquito :) Y que bueno que tu marido esté en todo, trayendote las revistas ;)
Las Ajuar Bebé son hermosas; de una de hace 7 años, tejí las primeras cositas para mi bebé ;) Y tengo la primera coleccion de Clarin del 2002, de donde saqué varios modelitos para mi segundo nene :)