se lo robe a Andrea...
¿Cuándo empezaste a hacer calcetines?Aprendiste sola o te enseño algun amigo o pariente?
creo que hice un par de calcetines de 2 agujas hara unos 3 años.
y con 4 agujas recien el junio pasado. tengo testigos. Aprendi basicamente leyendo.
When did you start making socks? Did you teach yourself or were you taught by a friend or relative? or in a class?
On 2 needles about 3 years ago... on 4 dpn's last june. I've witnesses. I mostly learnes by reading.
¿Cómo resultó tu primer par?
ENORME. Parecen un saco. ya no sirven para los pies.
What was your first pair? How have they "held up" over time?
HUGE! They look like a big bag of potatoes!. No one use them
¿Qué hubieras hecho diferente?
Habria tomado mejor las medidas.
What would you have done differently?
Take measures before!
¿Qué estambres has disfrutado particularmente?
Hasta el momento lo que hay disponible, lana 100%, y alguna teñida por mi.
What yarns have you particularly enjoyed?
There's no sock yarn in Chile, so I've used 100% wool from the store and some hand dyed by me.
¿Te gusta tejer calcetines a crochet?, ¿o tejerlos en agujas de doble punta, o dos circulares, o con la técnica de Magic Loop?
No he intentado a crochet... Me gusta con doble punta. hasta aqui...con mi minima experiencia.
Do you like to crochet your socks? or knit them on DPNs, 2 circulars, or using the Magic Loop method?
I never tried crochet on socks. I like to use dpns. Mostly because of my lack of experience.
¿Qué tipo de talón prefieres? (aleta o vueltas acortadas)
Solo he intentado el de aleta, pero no me gusta. En Socktoberfest aprendere las vueltas cortas.
Which kind of heel do you prefer? (flap? or short-row?)
I only know the flap, but I don' like it. On Socktoberfest I'm gonna learn the short-rows heel.
¿Cuántos pares has tejido?
5 y 1 en dos agujas.
How many pairs have you made?
5 and 1 using 2 needles.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
2 comentarios:
Los calcetines aun estan fuera de mi rango de expertice... me gustaria que alguien me enseñaran, con las instrucciones no soy tan buena!
pues... hay chicas que son MAESTRAS... Yo no estoy en ese nivel, comoviste en el cuestionario, pero si te sirve, estoy disponible para lo que se te ofrezca.
Al principio les tenia terror... me parecia marciano tejer en redondo y hacer disminucines y aumentos para darles forma. Pero una vez que los haces, se entiende.
Publicar un comentario