jueves, septiembre 21, 2006

de Valparaiso... y tejido (about Valparaiso and knitting)

afortunadamente, y de acuerdo a lo planeado, ayer en la mañana J. y yo dejamos a Sofia en el jardin Infantil y tomamos rumbo aValparaiso.
luckily, yesterday morning J. and me left Sofia at day care and went to Valparaiso.
Aqui me ven con la chaqueta que habia terminado la noche del lunes avanzando en las calcetas de J. mientrs espero que salga del baño en el terminal de buses.
Here I'm wearing the jacket that I finished on friday evening and knitting J.'s sock ...wating for him outside the public bathrooms at the bus station


Esta bella-bizarra-loca-unica ciudad-puerto nos regalo con un dia esplendido!
This beautiful-bizarre-crazy-unique city gave us a wonderful day!


Las que han estado alla...por favor vuelvan en primavera... las que no han ido vayan!


No puede ser mas romantico... el amor... el mar...el tejido...

Can't be more romantic: love, the sea, knitting...

9 comentarios:

myrth dijo...

que chido que tienes una ciudad-puerto tan cerca como para poder decidir un dia entree semana sin tener que hacer tantos planes. Se ve muy bonito el lugar por las fotos que pusiste! yo si quiero ir!

ammortus dijo...

Uy pero que envidaaaaa!!! que románticos se ven sentaditos en el parque. es hermoso poder pasar tiempo con tu chico, uy debo convencer a Gustavo a ver si nosotros nos escapamos así un día de estos......

Maluaral dijo...

Para mi Valpo es muy mágico y super importante en mi vida.
Nací en la V región, y de chica con mis viejos íbamos a pasear recorriendo del muelle barón hasta estación puerto, caminando y vitrineando.
Después estudie en la Cato de Valpo, y gracias a mi carrera encontré el amor de mi vida.

Hace rato que no voy por allá. Lo fome es que a mi maridin no le atrae para nada...

Extraño mucho el mar....

sandra dijo...

You are such great couple! And I hate you!!!!!!
P.S. You I am joking!
P.S. II Julio is so yummy!

agulhas mágicas dijo...

..Que lindo se vê la Ciudad portuaria, con sus casitas de colores contrastantes...Y tu,tranquila,con su tejido, el amor, la playa...jajaja. Lindo!

besitos desde Brasil
Mone

Lolly dijo...

A beautiful day, indeed! I love the photographs!

Thank you for joining Socktoberfest!

andrea dijo...

¡Qué bueno que te diste una escapadita! las fotos están lindas, yo he oído que esa ciudad es preciosa.

Yavero dijo...

Mi Valpo querido!!!
lindas fotos!!!

Judy dijo...

Que linda dia!! (Amor y tejido...jajaja)

Besos de los EEUU